Garay János - A távolból : CoverByGaben

Mon, 06 Apr 2026 11:33:57 +0000

@old_new-f9r

Verselemzés:

📖 Garay János – A távolból

🧭 Téma
A vers a hazaszeretet és a honvágy lírai kifejezése. Garay János távolról szólítja meg szülőhazáját, Magyarországot, és szívének mély ragaszkodását, valamint fájdalmát fogalmazza meg, amiért távol kell lennie tőle. A költemény egyszerre panasz és vallomás, amely a hazához való kötődést hangsúlyozza.

🔹 Szerkezet
A vers felépítése fokozatosan bontja ki a honvágy érzését:
• Megszólítás: közvetlenül fordul a hazához, mintha élő lény lenne.
• Érzelmi kitörés: a távolság fájdalmát a természet képeivel, hasonlatokkal ábrázolja.
• Reflexió: a költő lelki állapotát, szomorúságát és vágyát tárja az olvasó elé.
• Zárás: a haza iránti szeretet, amelyet semmi nem törhet meg.

🌍 Műfaj és hangnem
• Műfaj: hazafias óda / lírai vallomás.
• Hangnem: emelkedett, érzelmes, panaszos és áhítatos. A költő egyszerre szomorú a távolság miatt, de felemelő is, ahogyan a hazáját dicséri.

🎨 Költői eszközök
• Megszemélyesítés: a haza élő lényként jelenik meg („Édes hazám!” megszólítás).
• Természetképek: a távolság érzékeltetésére („felhőkön által”, „messze vidéken”).
• Ellentétek: a fizikai távolság és a lelki közelség kontrasztja.
• Ismétlés: a hazához forduló megszólítás vissza-visszatér, nyomatékosítva a honvágyat.

💡 Mondanivaló
Garay verse az idegenbe szakadt magyar ember lelkiállapotát fejezi ki: a szülőföldtől való elszakadás fájdalmát, a honvágyat, és azt a megingathatatlan köteléket, amely összeköti az embert a hazájával. A haza szeretete nem múlik el, sőt a távolság még inkább felerősíti azt.

📌 Érdekesség
• Garay János a reformkor költője, akinek műveiben gyakran visszatérő téma a haza, a nemzeti identitás és a szabadságvágy.
• Az „A távolból” különösen jól illeszkedik a kor szellemiségéhez: a hazáért való érzelmes kiállás és a nemzeti érzések felerősítése jellemzi.

📝 Összegzés
Garay János A távolból című verse a reformkori hazafias költészet egyik szép darabja, amelyben a költő a honvágy mély és őszinte érzelmeit fogalmazza meg. A fizikai távolság ellenére a szülőföldhöz fűződő szeretet mindent felülír, és az emberi lélekben örök, elválaszthatatlan kötelékként él. A vers egyszerre panasz és hitvallás: a haza szeretete akkor is élő és erős, ha a költő távol van, sőt a hiány csak még inkább felerősíti az érzést.

Eredeti szöveg (feldolgozva):

Garay János: A távolból

Repülj, lágy énekem,
Susogló szárnyakon,
El messze, szép egem
Hol engem kéjre von,
Hol szebb a lány szeme,
Érzőbb a hív kebel,
S az ifju hő szive
Szent vágyban olvad el.

Lágyan, mint esti szél,
Búsan, mint csattogány,
Mely társért nyögdicsél,
Leljen az égi lány;
Sovárgó szárnyadon,
Mint esti fúvalom,
Epedve csattogjon
Szerelmi súgalom.

Suhanj be véltlenűl
Titkos-szerelmesen,
Ne halljon lesdi fül,
Ne lásson kandi szem,
Tiltott vidékemen
Lánykámat ott leled,
Hol május-téreken
Füzérkét köt neked.

1831.

#vers​ #feldolgozás​ #irodalom​ #Garay​ #eszme​ #music​
#ai​ #költemény​ #haza #magyar #magyarorszag #magyarirodalom #himnusz #hymnus #emlékezés #emlék #emlékezés #tavol #faraway #away #home #rock #classic #emotional