- āĻĢāĻŋāϞā§āĻŽ āĻāĻŦāĻ āĻ ā§āϝāĻžāύāĻŋāĻŽā§āĻļāύ
- āϏāĻā§āĻā§āϤ
- āĻĒā§āώāĻž āĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§
- āĻā§āϞāĻžāϧā§āϞāĻž
- āĻā§āϰāĻŽāĻŖ āĻ āĻāĻāύāĻž
- āĻā§āĻŽāĻŋāĻ
- āĻŽāĻžāύā§āώ āĻāĻŦāĻ āĻŦā§āϞāĻ
- āĻāĻŽā§āĻĄāĻŋ
- āĻŦāĻŋāύā§āĻĻāύ
- āϏāĻāĻŦāĻžāĻĻ āĻ āϰāĻžāĻāύā§āϤāĻŋ
- āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻļā§āϞā§
- āĻ āϞāĻžāĻāĻāύāĻ āĻāĻŦāĻ āϏāĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧāϤāĻž
Ady Endre - Add nekem a szemeidet : CoverByGaben
@old_new-f9r
đŧ VerselemzÊs - Ady Endre: Add nekem a szemeidet (1909. SzeretnÊm, ha szeretnÊnek cÃmÅą kÃļtet) đ
đļ MirÅl szÃŗl?
A vers egy intim, kÃļnyÃļrgÅ szerelmi vallomÃĄs.
A lÃrai Ên azt kÊri a kedvestÅl, hogy az Å szemeivel lÃĄthassa a vilÃĄgot, mert Ãēgy Êrzi:
đ a sajÃĄt vilÃĄglÃĄtÃĄsa fÃĄjdalmas, bizonytalan
đ a kedves szeme viszont tisztasÃĄgot, biztonsÃĄgot Ês remÊnyt hordoz.
đī¸ A âszemâ jelentÊse
A szem nem szÃŗ szerint ÊrtendÅ, hanem jelenti:
âĸ a lelket
âĸ az Êlethez valÃŗ bizalmat
âĸ a tisztÃĄbb, embersÊgesebb nÊzÅpontot
A kÊrÊs tehÃĄt:
âSegÃts, hogy jobb emberkÊnt lÃĄssak â rajtad keresztÃŧl.â
đ A kapcsolat kÊpe
A kedves alakja mÃĄr-mÃĄr megvÃĄltÃŗ jellegÅą:
a szerelem ÊletmentÅ, felemelÅ erÅ.
Ez nagyon âAdy-sâ: a szerelem nem jÃĄtÊk, hanem sorsformÃĄlÃŗ ÊlmÊny.
đĢī¸ Hangulat
BensÅsÊges, halk, finoman szomorkÃĄs â de tele remÊnnyel.
đ§ LÊnyeg egy mondatban
A szerelemben a mÃĄsik ember lelke ablak lesz a vilÃĄgra â Ês talÃĄn Ãļnmagunkra is.
Eredeti szÃļveg (feldolgozva):
Ady Endre: Add nekem a szemeidet
Add nekem a te szemeidet,
Hogy vÊnÃŧlÅ arcomba ÃĄssam,
Hogy Ên magam pompÃĄsnak lÃĄssam.
Add nekem a te szemeidet,
KÊk lÃĄtÃĄsod, mely mindig ÊpÃt,
Mindig irgalmaz, mindig szÊpÃt.
Add nekem a te szemeidet,
Amelyek Ãļlnek, Êgnek, vÃĄgynak,
Amelyek engem szÊpnek lÃĄtnak.
Add nekem a te szemeidet.
Magam szeretem, ha szeretlek
S irigye vagyok a szemednek.
1909.
#ady #szemed #eszme #music #feldolgozÃĄs #song #irodalom #cover #vers #kÃļltemÊny #ai #bÊke #peace #god #isten #imÃĄdsÃĄg #szeretet #szÃv #heart #live #symbols #bÅąn #bÅąntudat #harc #fight #cry #bÃēcsÃē #passing #death #cemetery #halal #elmÃēlÃĄs #gyÃĄsz #mourning #emotional #eyes