Следующий

Vörösmarty Mihály - Az ember élete : CoverByGaben

1 Просмотры· 04/06/26
admin
admin
Подписчики
0
В

@old_new-f9r

Vörösmarty Mihály „Az ember élete” című verse az élet mulandóságát és az emberi teljesítmények öröklétét vizsgálja. A vers elején az életet egy érett gyümölcs képével hasonlítja össze, ami utal az elmúlásra, amikor a fáradt ember elhagyja ezt a világot.
Az erények és bűnök, örömök és bánatok összegzése a halál után az emberek ítéletén keresztül valósul meg.

A lírai én említi a megtört dallamokat. Kiemeli, hogy a tiszta, önzetlen életet élők emléke nem vész el; a hála őrzi őket, és az emléküket a földbe ültetett gyökerekkel az élet folytatódik. A vers végén a magasra nőtt fa, amelynek gyümölcsei a tetteiket szimbolizálják, hangsúlyozza, hogy bár az emberi élet véges, a hagyaték és a cselekedetek örökre élnek, ragyogva a világban.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Eredeti szöveg (feldolgozva):

Vörösmarty Mihály - Az ember élete


Mint az érett gyümölcs,
Az élet fájáról
Hull a fáradt ember,
Midőn órája szól.

S erény vagy bűn, öröm
Vagy bánat, miben élt,
Sírjánál írva lesz,
A nép itéletén.

De mint dúlt lant után
A megtört zengemény:
Úgy vész el sok derék
Pályája közepén.

Hiába volt dicső
Ifjú, szép és erős:
A társaságban gyöngy
A pályán elszánt hős.

Hiába volt gyönyör,
Hölgynek, ki látta őt,
Maga, merész öröm
A honfiak előtt.

Míg más kincset sovárg:
Ő boldogságban élt,
Ha fensőbb vágyakért
Adhatta életét.

Önzetlen áldozat
Volt tiszta élete:
Az embereknek üdv,
Magának dics köre.

S ha lelke húrjait
Az élet megüté,
Oly kedves volt a hang,
Mint a legszebb dalé.

Hiába! mennie
Kellett idő előtt,
Kérlelhetetlenűl,
A sír lehúzta őt.

De aki ennyit élt,
Sír el nem temeti,
Sírját a hála szent
Kezekkel öleli.

Emléke oltva van
A földbe, melyen élt,
Mélyen bocsátja be
Megáldott gyökerét.

S midőn magasra nőtt,
A fának sudarán
Ragyognak tettei
Arany gyümölcs gyanánt.

S idő és a világ
Bevégzik a müvet,
Mit véghez jutni sors
S élet nem engedett.

Показать больше

 0 Комментарии sort   Сортировать по


Следующий